Нам сообщил Ахмад ибн Мухаммад, нам сообщил ‘Абдуллах, нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри от Салима от Ибн ‘Умара о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время утренней молитвы, подняв голову после поясного поклона, говорил: «О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала в последней (жизни)», а затем говорил: „О Аллах, прокляни такого-то и такого-то“. И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: {Нет у тебя никакого участия в этом решении, или Он примет их покаяние, или подвергнет их наказанию, ибо они являются беззаконниками}».
Передал нам Абу Ну'айм, передал нам Варка, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не клянитесь своими отцами, и кто клянется, пусть клянется Аллахом».
Передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Джувайрия от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха, (который) сказал: “(Однажды) в присутствии Пророка ﷺ упомянули Даджаля, и он сказал: ‘Поистине, Аллах не является для вас скрытым, поистине, Аллах не одноглаз, – и он указал рукой на свой глаз, – а поистине, Лжемессия (аль-Масих ад-Даджаль) слеп/крив на правый глаз, и глаз его будет подобен выпуклой виноградине’.”
, да будет доволен Аллах ими обоими, от пророка, мир ему и благословение Аллаха, который сказал: «
Ключей сокровенного пять, никто не знает их, кроме Аллаха: никто не знает, что в утробах, кроме Аллаха; никто не знает, что произойдет завтра, кроме Аллаха; никто не знает, когда пойдет дождь, кроме Аллаха; ни одна душа не знает, на какой земле она умрет, кроме Аллаха; и никто не знает, когда наступит Час, кроме Аллаха».
Рассказал нам аль-Хакам ибн Нафи‘, сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри, сообщил мне Салим ибн ‘Абдуллах, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя на минбаре, говорил: «Ваш срок по сравнению с предыдущими общинами подобен промежутку времени от молитвы ‘аср до заката солнца. Людям Торы была дана Тора, и они трудились по ней до середины дня, а потом обессилели, и им было дано по карату [награды]. Затем людям Инджиля был дан Инджиль, и они трудились по нему до молитвы ‘аср, а потом обессилели, и им было дано по карату [награды]. Затем вам был дан Коран, и вы трудились по нему до заката солнца, и вам было дано по два карата [награды]. Люди Торы сказали: Господь наш, их труд меньше, а награда больше. Он спросил: Обидел ли Я вас чем-то в вашей награде? Они ответили: Нет. Тогда Он сказал: Это Моя милость, которую Я дарую тому, кому пожелаю»».
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, осадил жителей ат-Таифа, но не смог взять его, и сказал:
«Мы уходим, если будет угодно Аллаху». Мусульмане сказали: «Мы уходим, не взяв его?» Он сказал: «Тогда начинайте сражение завтра утром». Они вышли утром, и их поразили раны. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мы уходим завтра, если будет угодно Аллаху». Это понравилось им, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَاصَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَفْتَحْهَا فَقَالَ " إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ نَقْفُلُ وَلَمْ نَفْتَحْ. قَالَ " فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ ". فَغَدَوْا فَأَصَابَتْهُمْ جِرَاحَاتٌ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ "، فَكَأَنَّ ذَلِكَ أَعْجَبَهُمْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
: «Как ты слышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорит о тайной беседе?». Он сказал:
«Один из вас приблизится к своему Господу настолько, что Он возложит на него Свою завесу (или покров), и скажет: „Ты совершил то-то и то-то?“. Тот ответит: „Да“. Он скажет: „Ты совершил то-то и то-то?“. Тот ответит: „Да“. Он заставит его признаться, а затем скажет: „Я скрыл это для тебя в мире земном, и Я прощаю тебе это сегодня“».
