Нам рассказал Абдуллах ибн Мухаммад, рассказал нам Суфьян, я слышал Сулеймана ибн Аби Муслима от Тавуса от Ибн ‘Аббаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью для совершения тахаджуда, говорил: О Аллах, Тебе вся хвала, Ты — Свет небес и земли и тех, кто в них. И Тебе хвала, Ты — Поддерживающий небеса и землю и тех, кто в них. И Тебе хвала, Ты — Истина, и Твое обещание — истина, и Твое слово — истина, и встреча с Тобой — истина, и Рай — истина, и Ад — истина, и Час — истина, и пророки — истина, и Мухаммад — истина. О Аллах, Тебе я предался, на Тебя уповал, в Тебя уверовал, к Тебе обратился, с Твоей помощью спорил, на Твой суд взывал. Прости же мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, что скрыл и что объявил. Ты — Продвигающий вперед, и Ты — Отодвигающий назад. Нет божества, достойного поклонения, кроме Тебя — или — нет божества, кроме Тебя».
Передал нам Абу ‘Асым, от Ибн Джурайджа, от ‘Ата, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: Я слышал, как Пророк, мир ему и благословение Аллаха, говорил:
«Проповедуй людям один раз каждую пятницу. Если откажешься (от этого), то дважды, если же увеличишь, то три раза. Не вызывай у людей скуки к этому Корану. И пусть я не застану тебя приходящим к людям, когда они заняты своей беседой, чтобы ты не начал рассказывать им, прерывая их разговор и вызывая у них скуку. Но молчи, а если они попросят тебя, то рассказывай им, пока они этого желают. И остерегайся выискивать рифмованную прозу в мольбах (садж‘), ибо я застал Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и его сподвижников, которые не поступали иначе»
.
То есть: не поступали иначе, кроме как избегали этого.
, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорил во время скорби:
«Нет бога, кроме Аллаха, Великого, Кроткого. Нет бога, кроме Аллаха, Господа великого Трона. Нет бога, кроме Аллаха, Господа небес, и Господа земли, и Господа благородного Трона»
, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Если кто-либо из вас, желая вступить в половую близость со своей супругой, скажет: «С именем Аллаха, о Аллах, отдали от нас шайтана и отдали шайтана от того, чем Ты наделил нас», то если им суждено будет иметь ребенка, шайтан никогда не причинит ему вреда».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا، فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا ".
«Если бы у сына Адама было две долины богатства, он бы возжелал третью. И не наполнит утробу сына Адама ничего, кроме земли, и Аллах принимает покаяние того, кто покаялся» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لاَبْتَغَى ثَالِثًا، وَلاَ يَمْلأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ".
говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорил:
«Если бы у сына Адама была целая долина богатства, он бы возжелал, чтобы у него была еще одна такая же. И не наполнит глаз сына Адама ничего, кроме земли, и Аллах принимает покаяние того, кто покаялся»
. Ибн ‘Аббас сказал: я не знаю, из Корана это или нет. Он сказал: и я слышал, как Ибн аз-Зубайр говорил это, находясь на минбаре.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
В Рай из моей общины войдут семьдесят тысяч человек без счета. Это те, которые не просят о заклинании, не верят в дурные приметы и уповают на своего Господа»
