عبد الله بن العباس القرشيво всех сборниках
Мне рассказал Исхак, нам рассказал Халид, от Халида, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в палатке в день Бадра, сказал: « Я заклинаю Тебя Твоим договором и Твоим обещанием! О Аллах, если Ты пожелаешь, то Тебе не будут поклоняться после этого дня никогда!» Абу Бакр взял его за руку и сказал: «Довольно, о Посланник Аллаха! Ты настойчиво просишь своего Господа». И он был в доспехах. Затем он вышел, говоря: «Скоро сонм будет разбит и они обратятся вспять. Но Час этот — срок их, а Час — более тяжкий и более горький»».
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Абдур-Рахман, нам рассказал Са‘ид ибн Сулейман, нам рассказал Хушайм
Нам рассказал аль-Хасан ибн Мудрик, нам рассказал Яхья ибн Хаммад, нам сообщил Абу ‘Авана, от Абу Бишра, от Са‘ида, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Аббаса
Рассказал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад, рассказал нам Вахб ибн Джарир, рассказал нам мой отец, [который] сказал: я слышал, как аз-Зубайр передавал от ‘Икримы
Передал нам
Передал нам Му’аз ибн Фадаля, передал нам Хишам, от Яхьи, от Ибн Хакима, от Саида ибн Джубайра, что
Передал нам Али, передал нам Суфьян, передал нам Яхья ибн Саид, который сказал: я слышал, как Убайд ибн Хунайн
Передал нам аль-Хумайди, передал нам
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Абдуррахим, рассказал нам Харун ибн Ма‘руф, рассказал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Ибн Джурайдж, что аль-Хасан ибн Муслим сообщил ему от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: я присутствовал на праздничной молитве ‘Ид аль-Фитр вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакром, ‘Умаром и ‘Усманом. Все они совершали ее до проповеди, а затем проповедовали. Затем Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спустился [с минбара], и я будто вижу его, как он знаками рук просит мужчин сесть, а затем направился сквозь них, пока не подошел к женщинам вместе с Билялем и [прочитал]: О Пророк! Когда к тебе придут верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не будут приобщать к Аллаху сотоварищей, не будут воровать, не будут прелюбодействовать, не будут убивать своих детей, не будут приводить измышлений [ложь] между своими руками и ногами... пока не закончил весь аят. Затем, закончив, он сказал: «Вы придерживаетесь этого?» И лишь одна женщина ответила ему, и никто больше: «Да, о Посланник Аллаха». аль-Хасан не знает, кто она. [Пророк] сказал: «Тогда жертвуйте [милостыню]». Биляль расстелил свою одежду, и они стали бросать в нее свои кольца и украшения.
Передал нам Абдуль-Азиз ибн Абдуллах, передал нам Сулейман ибн Биляль, от Яхьи, от Убайда ибн Хунайна, что он слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, рассказывал: «Я целый год хотел спросить Умара ибн аль-Хаттаба об одном аяте, но не мог спросить его из-за почтения к нему. Наконец, он отправился в паломничество, и я отправился вместе с ним. Когда мы возвращались и были в пути, он свернул к кустам арак по нужде. Я остановился, ожидая его, пока он не закончил, а затем пошел с ним. Я сказал: «О повелитель правоверных, кто те две из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые сговорились против него?» Он ответил: «Это Хафса и Аиша». Я сказал: «Клянусь Аллахом, я хотел спросить тебя об этом уже год, но не мог из-за почтения к тебе». Он сказал: «Не делай так. Если ты думаешь, что у меня есть какое-то знание, то спрашивай меня. Если у меня есть знание, я расскажу тебе». Затем Умар сказал: «Клянусь Аллахом, во времена невежества мы ни во что не ставили женщин, пока Аллах не ниспослал о них то, что ниспослал, и не разделил им то, что разделил. Однажды я был занят своим делом, и моя жена сказала: «Если бы ты сделал то-то и то-то...» Я сказал ей: «Какое тебе дело до того, что происходит здесь? Зачем ты вмешиваешься в дело, которое я хочу совершить?» Она сказала мне: «Удивительно, о ибн аль-Хаттаб! Ты не хочешь, чтобы тебе возражали, тогда как твоя дочь возражает Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так что он остается в гневе весь день». Умар встал, взял свою накидку и, не медля, вошел к Хафсе и сказал ей: «О дочка, неужели ты возражаешь Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так что он остается в гневе весь день?» Хафса ответила: «Клянусь Аллахом, мы возражаем ему». Я сказал: «Ты знаешь, что я предостерегаю тебя от наказания Аллаха и гнева Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует. О дочка, пусть не обольщает тебя та, которую обольстила её красота и любовь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к ней» — имея в виду Аишу. Затем я вышел и вошел к Умм Саляме из-за моего родства с ней и поговорил с ней. Умм Саляма сказала: «Удивительно, о ибн аль-Хаттаб! Ты вмешиваешься во всё, даже хочешь вмешаться в отношения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с его женами?» Клянусь Аллахом, она так отчитала меня, что это умерило часть того, что я испытывал. Я вышел от нее. У меня был друг из числа ансаров, если я отсутствовал, он приходил ко мне с новостями, а если он отсутствовал, я приходил к нему. Мы опасались одного из царей Гассанидов, до нас дошло, что он хочет пойти на нас войной, и наши сердца были полны страха перед ним. И вот мой друг-ансар стучит в дверь и говорит: «Открой, открой!» Я сказал: «Пришел гассанид?» Он ответил: «Нет, дело серьезнее. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдалился от своих жен». Я сказал: «Да падут ниц лица Хафсы и Аиши!» Я взял свою одежду и вышел, пока не пришел к Пророку. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в своей комнате, куда нужно было подняться по лестнице, а черный слуга Пророка стоял наверху лестницы. Я сказал ему: «Скажи, что это Умар ибн аль-Хаттаб». Он разрешил мне войти. Умар продолжил: «Я рассказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этот разговор. Когда я дошел до слов Умм Салямы, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся. Он лежал на циновке, между ним и которой ничего не было, под его головой была кожаная подушка, набитая пальмовыми волокнами. У его ног лежала кучка коры для дубления, а у головы висели меха. Я увидел след от циновки на его боку и заплакал. Он спросил: «Что заставляет тебя плакать?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, Хосрой и Цезарь живут в том, в чем они живут, а ведь ты — Посланник Аллаха!» Он сказал: «Разве ты не доволен тем, что им достанется мирская жизнь, а нам — вечная?».