Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Йазид ибн Зурай‘, (также передал) нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Йахья (с тем же смыслом), они сказали: нам рассказал Са‘ид ибн Аби ‘Аруба, от Катады, что Анас ибн Малик рассказал им, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на гору Ухуд, а за ним последовали Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман. Гора содрогнулась под ними, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил ее ногой и сказал: «Будь тверд, Ухуд, ведь на тебе Пророк, Правдивейший (Сиддик) и два шахида». .
Нам рассказал Зияд ибн Айюб, нам рассказал Абдуллах ибн Идрис, от Мухтара ибн Фульфуля, который передает от Анаса, который сказал: один человек сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:«О лучший из творений!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это Ибрахим»
Нам рассказал Муса ибн Исмаил, нам рассказал Хаммад, от Сабита, от Анаса, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, где мой отец?». Он ответил:«Твой отец в Огне». А когда тот ушел, он добавил: «И мой отец, и твой отец в Огне».
Нам рассказал Муса ибн Исма‘иль, нам рассказал Хаммад от Сабита от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, шайтан течет в сыне Адама подобно крови“».
говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) слегка задремал, затем поднял голову, улыбаясь. Он сказал им, или же они спросили его: «О Посланник Аллаха, почему ты засмеялся?» Он ответил:
«Мне только что была ниспослана сура». И он прочитал: „Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! Воистину, Мы даровали тебе аль-Каусар“. Когда он закончил ее, он спросил: „Знаете ли вы, что такое аль-Каусар?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Это река, которую обещал мне мой Господь Всемогущий и Великий в Раю. На ней много блага, и на ней есть водоем, к которому придет моя община в День воскресения, а количество сосудов (на нем) равно количеству звезд“
«Когда Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вознесли (или, как он сказал, показали) в Раю, перед ним предстала река, берега которой были из полого яхонта. Ангел, который был с ним, опустил свою руку, извлек мускус, и Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) спросил ангела, который был с ним: „Что это?“ Тот ответил: „Это аль-Каусар, который даровал тебе Аллах Всемогущий и Великий“»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ : لَمَّا عُرِجَ بِنَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنَّةِ - أَوْ كَمَا قَالَ - عُرِضَ لَهُ نَهْرٌ حَافَتَاهُ الْيَاقُوتُ الْمُجَيَّبُ أَوْ قَالَ الْمُجَوَّفُ، فَضَرَبَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعَهُ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا فَقَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم لِلْمَلَكِ الَّذِي مَعَهُ : " مَا هَذَا " . قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ .
Нам рассказал Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбари, нам рассказал Абд аль-Ваххаб ибн Ата аль-Хаффаф Абу Наср от Са‘ида, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в пальмовую рощу бану Наджар и услышал звук, от чего испугался и спросил: «Кто обитатели этих могил?». Ему ответили: «О Посланник Аллаха, это люди, которые умерли во времена невежества (джахилийи)». Он сказал: «Ищите защиты у Аллаха от мучений в Огне и от искушения Даджаля». Они спросили: «А из-за чего это, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Когда верующего кладут в его могилу, к нему приходит ангел и спрашивает его: «Кому ты поклонялся?». Если Аллах направит его, он ответит: «Я поклонялся Аллаху». Ему скажут: «Что ты говорил об этом человеке (Мухаммаде)?». Он ответит: «Он — раб Аллаха и Его Посланник». И его не станут спрашивать ни о чем другом. Затем его отведут к дому, который предназначался ему в Огне, и скажут: «Это твой дом, который был уготован тебе в Огне, но Аллах защитил тебя и помиловал, заменив его на дом в Раю». Тогда он скажет: «Отпустите меня, чтобы я пошел и обрадовал свою семью». Ему ответят: «Успокойся». А когда неверующего кладут в его могилу, к нему приходит ангел, прикрикивает на него и спрашивает: «Кому ты поклонялся?». Он ответит: «Не знаю». Ему скажут: «Не знал ты и не следовал (за учеными)». Затем его спросят: «А что ты говорил об этом человеке?». Он ответит: «Я говорил то же, что говорили люди». Тогда ангел ударит его железным молотом между ушей так, что он издаст крик, который услышат все творения, кроме людей и джиннов».
, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
«В моей общине будут разногласия и раскол. Люди будут говорить красиво, а поступать скверно, читать Коран, который не будет проходить дальше их ключиц. Они вылетят из религии, подобно тому как стрела вылетает из дичи, и не вернутся назад, пока стрела не вернётся к своему древку. Они — худшие из творений. Блажен тот, кто убьёт их, и тот, кого они убьют. Они призывают к Книге Аллаха, не имея к ней никакого отношения. Тот, кто сражается с ними, ближе к Аллаху, чем они» . Они спросили: «О Посланник Аллаха, каков их признак?» Он ответил: