Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, сказал: нам хадис рассказал Абу ‘Авана, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ал-Асамма, который сказал: Анаса ибн Малика спросили о произнесении такбира в молитве, и он сказал:«Он произносит такбир, когда совершает поясной поклон, когда совершает земной поклон, когда поднимает голову с земного поклона и когда встает после двух рак‘атов».Хутайм спросил: «От кого ты это запомнил?» Он ответил: «От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара — да будет доволен ими Аллах». Затем он замолчал. Хутайм спросил его: «И от ‘Усмана?» Он ответил: «И от ‘Усмана».
Нам сообщил Кутайба ибн Са’ид, сказал: нас уведомил Абу Авана, от ас-Судди, который сказал: я спросил Анаса ибн Малика: «Как мне уходить [совершив молитву]: направо или налево?» Он ответил: «Что касается меня, то я чаще всего видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам рассказал Абу Авана от Яхьи ибн Аби Исхака от Анаса, он сказал: «Я вышел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, и он продолжал укорачивать молитву, пока не вернулся, пробыв там десять дней».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Что с людьми, которые поднимают свои взоры к небу во время молитвы?». И его слова об этом были суровы, вплоть до того, что он сказал: «Пусть они прекратят это, иначе их взоры будут вырваны (молнией)».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Тот, кто попросит за меня благословения один раз, того Аллах благословит десятью благословениями, с того будет снято десять грехов, и для того будет возвышено десять степеней»
, который сказал: Пришла Умм Сулейм к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, научи меня словам, с которыми я буду взывать в своей молитве». Он сказал:
«Восхваляй Аллаха десять раз, восславляй Его десять раз и возвеличивай Его десять раз, а затем проси Его о своей нужде, и Он скажет: «Да, да»»
, который сказал: Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а какой-то человек стоял и молился. Когда он совершил поясной и земной поклоны и произнес ташаххуд, он стал взывать (делать ду‘а) и сказал в своем взывании: «О Аллах, поистине я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Одаряющего благом, Создателя небес и земли, о Обладатель величия и щедрости, о Живой, о Вечносущий, я прошу Тебя». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам:
«Знаете ли вы, чем он взывал?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, он воззвал к Аллаху Его Величайшим именем, которое, если к Нему взывают посредством него, то Он отвечает, а если просят посредством него, то Он дает» .
, который сказал: однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, затем повернулся к нам лицом и сказал:
«Я ваш имам, поэтому не опережайте меня в поясном поклоне, земном поклоне, вставании и завершении молитвы, ибо я вижу вас и спереди, и сзади». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы вы увидели то, что видел я, вы бы мало смеялись и много плакали». Мы спросили: «Что ты видел, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Я видел Рай и Ад»
, который сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
спускался с минбара, и (иногда) его перехватывал человек и заговаривал с ним, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоял вместе с ним, пока не удовлетворял его нужду, после чего направлялся к своему месту молитвы и совершал намаз.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْزِلُ عَنِ الْمِنْبَرِ فَيَعْرِضُ لَهُ الرَّجُلُ فَيُكَلِّمُهُ فَيَقُومُ مَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ إِلَى مُصَلاَّهُ فَيُصَلِّي .
«Я совершил молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине, а также вместе с Абу Бакром и Умаром — два ракаата, и вместе с Усманом — два ракаата в начале его правления».
