Нам рассказал Исхак ибн Муса аль-Ансари, нам рассказал Ма’н, нам рассказал Малик ибн Анас, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Аби Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда наступило время послеполуденной молитвы, и люди искали воду для омовения, но не находили ее. К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли воду для омовения, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустил руку в этот сосуд и приказал людям совершить омовение из него. Он сказал: Я видел,как вода бьет ключом из-под его пальцев, и люди совершали омовение, пока не совершили омовение все до последнего.Абу ‘Иса сказал: «В этой главе есть хадисы от ‘Имрана ибн Хусайна, Ибн Мас’уда, Джабира и Зийада ибн аль-Хариса ас-Суда’и. Хадис Анаса — хадис хасан сахих».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
выходил к своим сподвижникам из числа мухаджиров и ансаров, когда они сидели, и среди них были Абу Бакр и Умар, и никто из них не поднимал на него своего взора, кроме Абу Бакра и Умара: они смотрели на него, а он смотрел на них, и они улыбались ему, а он улыбался им
. Абу Иса сказал: это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только из хадиса аль-Хакама ибн Атии. И некоторые из ученых критиковали аль-Хакама ибн Атию.
«Я вошел в Рай и вдруг оказался в золотом дворце. Я спросил: Кому принадлежит этот дворец? Они ответили: Молодому человеку из курайшитов. Я подумал, что это я, и спросил: Кто же он? Они ответили: Умар ибн аль-Хаттаб»
, что он рассказал им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взошел на Ухуд вместе с Абу Бакром, Умаром и Усманом. Гора затряслась под ними, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Стой, Ухуд! На тебе лишь пророк, правдивейший и два мученика (шахида)»
. Абу Иса сказал: Этот хадис хасан сахих.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَعِدَ أُحُدًا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَفَ بِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اثْبُتْ أُحُدُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
, который сказал: Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было велено [принять] присягу 'Ридван', Усман ибн Аффан был посланником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к жителям Мекки. [Передатчик] сказал: И он [Пророк] принял присягу у людей. [Передатчик] сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Усман занят нуждой Аллаха и нуждой Его Посланника»
. И он ударил одной своей рукой о другую, и рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за Усмана была лучше, чем их руки для них самих. Этот хадис хасан сахих гарриб (хороший, достоверный, редкий).
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَيْعَةِ الرِّضْوَانِ كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ قَالَ فَبَايَعَ النَّاسَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ عُثْمَانَ فِي حَاجَةِ اللَّهِ وَحَاجَةِ رَسُولِهِ " . فَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الأُخْرَى فَكَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُثْمَانَ خَيْرًا مِنْ أَيْدِيهِمْ لأَنْفُسِهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
, сказал он: у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была птица, и он сказал:
«О Аллах, дай мне самого любимого из Твоих творений, чтобы он поел со мной эту птицу». Пришел Али, и поел вместе с ним
. Абу Иса сказал: это редкий хадис, мы знаем его из хадиса ас-Судди только через эту цепочку, однако этот хадис был передан от Анаса и через другие пути. Иса ибн Умар — куфиец, а ас-Судди зовут Исмаил ибн Абдуррахман, он застал Анаса ибн Малика и видел Хусейна ибн Али. Его считали заслуживающим доверия Шу'ба, Суфьян ас-Саури, Заида, а также Яхья ибн Саид аль-Каттан
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был послан (как пророк) в понедельник, а Али совершил молитву во вторник»
. В этой главе есть хадис от Али. Этот хадис хороший, редкий, мы знаем его только из хадиса Муслима аль-А'вара. Муслим аль-А'вар в их среде не считается сильным (передатчиком). Это также было передано от
