Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам рассказал Абу Ну‘айм, он сказал: нам рассказал ‘Абд аль-Вахид ибн Айман, он сказал: мне рассказал мой отец, что он слышал, как ‘Аиша сказала: «Клянусь Тем, Кто забрал его, он не оставлял их, пока не встретил Аллаха, и он не встретил Аллаха Всевышнего, пока не стал тяжело переносить молитву, и он» «часто совершал большую часть своей молитвы сидя» — имея в виду два ракаата после послеполуденной ('аср) молитвы. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал их, но не совершал их в мечети из опасения, что это станет обременительным для его общины, а он любил облегчать им».
Нам рассказал Мусаддад, он сказал: нам рассказал Яхья, он сказал: нам рассказал Хишам, он сказал: мне сообщил мой отец, что ‘Аиша сказала: «Племянник мой, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял у меня два земных поклона после послеполуденной ('аср) молитвы».
Рассказал нам Муса ибн Исма‘иль, сказал: рассказал нам ‘Абд аль-Вахид, сказал: рассказал нам аш-Шайбани, сказал: рассказал нам ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Асвад от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Два рак‘ата Посланник Аллаха ﷺ не оставлял ни тайно, ни явно: два рак‘ата до утренней молитвы и два рак‘ата после ‘асра».
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Ар‘ара, он сказал: нам рассказал Шу‘ба от Абу Исхака, он сказал: я видел, как аль-Асвад и Масрук засвидетельствовали от Аиши, что она сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не приходил ко мне после послеполуденной (аср) молитвы, не совершив перед этим два рак‘ата».
Нам рассказал Му‘аз ибн Фадаля, он сказал: нам рассказал Хишам от Яхья (то есть ибн Аби Касира), от Абу Килябы, что Абу аль-Малих рассказал ему, сказав: «Мы были с Бурайдой в пасмурный день, и он сказал: „Совершайте предвечернюю (аср) молитву пораньше, ибо Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Тот, кто пропустит послеполуденную молитву, того дела станут тщетными“».»
Передал нам ‘Имран ибн Майсара, сказал: Передал нам Мухаммад ибн Фудайль, сказал: Передал нам Хусайн от ‘Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: Мы ехали вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в течение ночи, и некоторые люди сказали: О Посланник Аллаха, если бы ты позволил нам отдохнуть (во время ночевки). Он сказал: «Я боюсь, что вы проспите молитву». Биляль сказал: Я разбужу вас. Они легли, и Биляль прислонился спиной к своей верблюдице, но его одолел сон, и он уснул. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся, когда край солнца уже показался, и сказал: «О Биляль, где же то, что ты обещал?» Тот ответил: Никогда еще меня не охватывал такой сон. Он сказал: «Поистине, Аллах забирал ваши души, когда хотел, и возвращал их вам, когда хотел. О Биляль, вставай и призови людей к молитве». Он совершил омовение, и когда солнце поднялось и посветлело, он встал и помолился.
Нам рассказал Му’аз ибн Фадаля, сказал нам рассказал Хишам, от Яхьи, от Абу Саламы, от Джабира ибн Абдуллы, что Умар ибн аль-Хаттаб пришел в день битвы у Рва после того, как зашло солнце, и принялся ругать неверных курайшитов. Он сказал: «О Посланник Аллаха, я едва совершил послеполуденную молитву (аср), как солнце почти зашло». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Аллахом, я не совершил ее». Тогда мы встали и направились к Бутхану, он совершил омовение для молитвы, и мы совершили омовение для нее, и он совершил послеполуденную молитву после того, как солнце зашло, а затем совершил после нее вечернюю (магриб) молитву.
Передал нам Абу Ну’айм и Муса ибн Исма’ил, они сказали: передал нам Хаммам, от Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: « Кто забыл совершить молитву, пусть совершит ее, как только вспомнит, ибо нет у нее иного искупления, кроме этого». «...и совершай молитву ради Моего поминания» Сказал Муса: сказал Хаммам: я слышал, как он говорил после: «...и совершай молитву ради Моего поминания». Сказал Хаббан: передал нам Хаммам, передал нам Катада, передал нам Анас, от Пророка ﷺ подобное этому».
Нам рассказал Мусаддад, он сказал: нам рассказал Яхья, от Хишама, он сказал: нам рассказал Яхья (он же Ибн Абу Касир), от Абу Саламы, от Джабира, который сказал: „Умар в день битвы у рва принялся ругать неверных и сказал: „Я едва успел совершить послеполуденную молитву (аср), как солнце уже зашло“. Он сказал: „Мы спустились в долину Бутхан, он совершил молитву после того, как зашло солнце, а затем совершил вечернюю молитву (магриб)“.
Рассказал нам Мусаддад, сказал: рассказал нам Яхья, сказал: рассказал нам ‘Ауф, сказал: рассказал нам Абу-ль-Минхаль, который сказал: я пошел вместе со своим отцом к Абу Барзе аль-Аслами, и мой отец сказал ему: расскажи нам, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал предписанную молитву. Он сказал: «Он совершал полуденную молитву (аль-хаджир), которую вы называете „первой“ (аль-уля), когда солнце начинало клониться к закату. Он совершал послеполуденную молитву (аль-‘аср), после чего один из нас возвращался к своей семье в самые отдаленные уголки Медины, а солнце еще было живым (ярким). Я забыл, что он сказал о закатной молитве (аль-магриб). Он сказал: „Он любил откладывать вечернюю молитву (аль-‘иша)“. Он сказал: „Он не любил спать до нее и вести разговоры после нее. Он завершал утреннюю молитву тогда, когда каждый из нас узнавал того, кто сидел рядом с ним, и читал [в ней] от шестидесяти до ста аятов“».