Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам сообщил Абу-ль-Яман, он сказал: нам сообщил Шу’айб, от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда солнце склонилось к зениту, и совершил полуденную молитву (зухр). Затем он поднялся на минбар, упомянул о Часе (Судном дне) и сказал, что в нем будут великие события. Потом он сказал: «Кто хочет спросить о чем-либо, пусть спрашивает. Вы не спросите меня ни о чем, на что я не ответил бы вам, пока я нахожусь на этом месте». Люди заплакали, а он многократно повторял: «Спрашивайте меня». Тогда поднялся ‘Абдуллах ибн Хузафа ас-Сахми и спросил: «Кто мой отец?» Он ответил: «Твой отец — Хузафа». Затем он снова многократно повторял: «Спрашивайте меня». Тогда ‘Умар опустился на колени и сказал: «Мы довольны Аллахом как Господом, Исламом как религией и Мухаммадом как Пророком». Он замолчал, а затем сказал: «Мне были только что показаны Рай и Ад на пространстве этой стены, и я не видел подобного им в добре и зле».
Нам сообщил Хафс ибн ‘Умар, он сказал: нам сообщил Шу‘ба, от Абу-ль-Минхаля, от Абу Барзы: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал утреннюю молитву (субх) так, что один из нас узнавал своего соседа, и читал в ней от шестидесяти до ста аятов. Полуденную молитву (зухр) он совершал, когда солнце проходило зенит. А послеполуденную молитву (‘аср) совершал тогда, когда один из нас успевал дойти до окраины Медины и вернуться обратно, пока солнце еще было ярким. Я забыл, что он сказал о вечерней молитве (магриб). Он не придавал значения задержке ночной молитвы (‘иша) до трети ночи. Затем он сказал: «До половины ночи». Сказал Му‘аз: «Шу‘ба сказал: затем я встретил его в другой раз, и он сказал: «Или до трети ночи».
Передал нам Мухаммад (то есть ибн Мукатиль), сказал нам ‘Абдуллах, сказал нам Халид ибн ‘Абдуррахман, передал мне Галиб аль-Каттан, от Бакра ибн ‘Абдуллаха аль-Музани, от Анаса ибн Малика, который сказал: Мы молились позади Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в полуденный зной, и мы совершали земные поклоны на свою одежду, чтобы защититься от жары.
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, он сказал: передал нам Хаммад, то есть ибн Зейд, от ‘Амра ибн Динара, от Джабира ибн Зейда, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в Медине семь и восемь рак‘атов: зухр и ‘аср, а также магриб и ‘иша. Айюб спросил: «Возможно, это было в дождливую ночь?» Он ответил: «Возможно».
Нам рассказал Ибрахим ибн аль-Мунзир, он сказал: Нам рассказал Анас ибн ‘Ийад, от Хишама, от его отца, что ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,совершал послеполуденную молитву, а солнце еще не покидало ее (Аиши) комнаты. А Абу Усама сказал от Хишама: с глубины ее комнаты.
Нам рассказал Кутайба, он сказал: нам рассказал аль-Лайс от Ибн Шихаба от Урвы от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил послеполуденную молитву (аср), когда солнце еще было в её комнате, и тень еще не вышла из её комнаты».
Нам рассказал Абу Нуайм, нам сообщил Ибн Уяйна, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал послеполуденную молитву (аср), когда солнце еще было в моей комнате и тень еще не появилась». А Малик, Яхья ибн Саид, Шуайб и Ибн Аби Хафса сказали: «...и солнце до того, как появится тень».
Нам рассказал Мухаммад ибн Мукатиль, он сказал: нам сообщил Абдулла, он сказал: нам сообщил Ауф, от Сайяра ибн Саламы, который сказал: Я вошел вместе с отцом к Абу Барзе аль-Аслами, и мой отец сказал ему: «Как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал обязательную молитву?» Он ответил: «Он совершал полуденную молитву, которую вы называете первой, когда солнце начинало клониться к закату. Он совершал послеполуденную молитву (аср), после чего кто-либо из нас возвращался к своей стоянке на окраине Медины, пока солнце было еще ярким» — я забыл, что он сказал о магрибе — «Он любил откладывать ночную молитву (иша), которую вы называете «атма», не любил спать до нее и вести разговоры после нее. Он завершал утреннюю молитву, когда человек мог распознать своего соседа, и читал в ней от шестидесяти до ста аятов».
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Маслама, от Малика, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: Мы совершали молитву аср, а затем человек отправлялся к бану ‘Амр ибн ‘Ауф и заставал их совершающими молитву аср.
Нам рассказал ибн Мукатиль, сказал: Нам сообщил ‘Абдуллах, сказал: Нам сообщил Абу Бакр ибн ‘Усман ибн Сахль ибн Хунайф, который сказал: Я слышал Абу Умаму, который говорит: Мы помолились вместе с ‘Умаром ибн ‘Абд аль-‘Азизом полуденную молитву (зухр), затем вышли и вошли к Анасу ибн Малику и застали его молящимся послеполуденную молитву (аср). Я сказал: «О дядя, что это за молитва, которую ты совершил?». Он сказал: «Аср, и это молитва Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, которую мы совершали вместе с ним».