Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам рассказал Халид ибн Махляд, нам рассказал Сулейман ибн Биляль, сказал: рассказал мне ‘Абдуллах ибн Динар от Ибн ‘Умара — да будет доволен ими обоими Аллах, — сказал: ‘Умар увидел на человеке продаваемое шелковое одеяние и сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Купи это одеяние, надень его в пятницу и когда к тебе придет делегация». Он сказал: «Его надевает лишь тот, у кого нет доли в вечной жизни». Затем Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли такие одеяния, и он послал одно из них ‘Умару. ‘Умар сказал: «Как я надену его, ведь ты сказал о нем то, что сказал?». (Пророк) сказал: «Я не одел тебя в него, чтобы ты его носил, продай его или одень в него (другого)». И ‘Умар послал его своему брату из жителей Мекки еще до того, как тот принял ислам.
Нам рассказал ‘Убайд ибн Исма‘иль, нам рассказал Абу Усама от Хишама от его отца от Асмы бинт Абу Бакр — да будет доволен ими обоими Аллах, — которая сказала: Ко мне приехала моя мать, будучи многобожницей, в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я попросила фетву у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «К моей матери приехали...» — а она была желающей (чего-то). — «Так поддерживать ли мне родственную связь с матерью?». Он сказал: «Да, поддерживай связь со своей матерью».
Нам рассказал Муслим ибн Ибрахим, нам рассказал Хишам и Шу‘ба, (которые) сказали: нам рассказал Катада от Са‘ида ибн аль-Мусайяба от Ибн ‘Аббаса — да будет доволен ими обоими Аллах, — который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Тот, кто возвращается к своему подарку, подобен собаке, возвращающейся к своей рвоте».
Нам рассказал Абд ар-Рахман ибн аль-Мубарак, нам рассказал Абд аль-Варис, нам рассказал Айюб от Икримы от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: К нам не относится дурной пример: тот, кто возвращает свой подарок, подобен собаке, которая возвращается к своей рвоте»»,
Нам рассказал Яхья ибн Каза’а, нам рассказал Малик от Зайда ибн Аслама от его отца: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я отдал коня на пути Аллаха, но тот, у кого он был, не заботился о нем, и я захотел выкупить его у него, полагая, что он продаст его дешево. Я спросил об этом Пророка (мир ему и благословение Аллаха), и он сказал: Не покупай его, даже если он отдаст его тебе за один дирхам, ибо возвращающийся к своей милостыне подобен собаке, которая возвращается к своей рвоте»»,
Нам рассказал Ибрахим ибн Муса, нам сообщил Хишам ибн Юсуф, что Ибн Джурайдж сообщил им, сказал: сообщил мне ‘Абдуллах ибн ‘Убайдуллах ибн Абу Мулейка, что сыновья Сухайба, вольноотпущенника Ибн Джуд‘ана, предъявили права на два дома и комнату, (заявив), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал их Сухайбу. Марван сказал: «Кто засвидетельствует за вас в этом?». Они ответили: «Ибн ‘Умар». Он позвал его, и он засвидетельствовал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Сухайбу два дома и комнату. И Марван вынес решение в их пользу на основании его свидетельства.
Нам рассказал Абу Нуайм, нам рассказал Шайбан от Яхьи от Абу Саламы от Джабира — да будет доволен им Аллах, — который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что подарок (умра) принадлежит тому, кому он был подарен».
Нам рассказал Хафс ибн ‘Умар, нам рассказал Хаммам, нам рассказал Катада, он сказал: мне рассказал ан-Надр ибн Анас, со слов Башира ибн Нахика, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Дарение при жизни (‘умра) дозволено» . И ‘Ата сказал: мне рассказал Джабир, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное.
Нам рассказал Адам, нам рассказал Шу‘ба, со слов Катады, который сказал: я слышал, как Анас говорил: В Медине была тревога, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, одолжил у Абу Тальхи коня, которого называли „аль-Мандуб“. Он сел на него верхом, а когда вернулся, сказал: „Мы не увидели ничего, и, поистине, мы нашли его подобным морю“».
Нам рассказал Абу Ну‘айм, нам рассказал ‘Абдульвахид ибн Айман, он сказал: мне рассказал мой отец, который сказал: «Я вошёл к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, а на ней была накидка из грубой ткани стоимостью в пять дирхамов. Она сказала: „Подними свой взор на мою рабыню, посмотри на неё, ибо она стесняется носить это дома“. А ведь у меня была такая же накидка во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не было в Медине невесты, которой не посылали бы просить её у меня во временное пользование».