Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Убайдуллах, нам рассказал Ибн Вахб, он сказал: мне рассказал Малик ибн Анас, он сказал: мне сообщил ибн такой-то от Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует; и нам рассказал ‘Абдуллах ибн Мухаммад, нам рассказал ‘Абдур-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от Хаммама, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-то из вас сражается, пусть избегает лица»».
Аль-Лайс сказал: мне рассказал Юнус, от Ибн Шихаба, ‘Урва сказал: ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Барира вошла к ней, чтобы попросить её о помощи в выкупе себя (китаба), за ней оставалось пять укий, которые она должна была выплачивать в течение пяти лет. ‘Аиша сказала ей, желая ей добра: «Как ты посмотришь на то, если я выплачу им всю сумму сразу, продадут ли тебя твои хозяева мне, чтобы я освободила тебя, а право наследования (аль-валя’) принадлежало мне?». Барира пошла к своим хозяевам и предложила им это, но они сказали: «Нет, разве что право наследования будет принадлежать нам». ‘Аиша сказала: «Я вошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянула об этом ему». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Купи её и освободи её, ибо право наследования принадлежит только тому, кто освободил». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сказал: «Почему люди ставят условия, которых нет в Книге Аллаха? Кто поставит условие, которого нет в Книге Аллаха, оно является недействительным. Условие Аллаха более истинно и более надёжно»».
Нам рассказал Кутайба, нам рассказал аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему, что Барира пришла просить её о помощи в выкупе себя, и она ещё ничего не выплатила из своего выкупа. ‘Аиша сказала ей: «Возвращайся к своим хозяевам, и если они захотят, чтобы я выплатила за тебя твой выкуп и право наследования принадлежало мне, я сделаю это». Барира рассказала об этом своим хозяевам, но они отказались и сказали: «Если она хочет сделать тебе доброе дело, пусть делает, но право наследования будет принадлежать нам». Она рассказала об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Купи и освободи, ибо право наследования принадлежит только тому, кто освободил»». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сказал: «Почему люди ставят условия, которых нет в Книге Аллаха? Кто поставит условие, которого нет в Книге Аллаха, тому оно не принадлежит, даже если он поставит его сто раз. Условие Аллаха более истинно и более надёжно»».
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Юсуф, нам сообщил Малик, от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «‘Аиша, мать правоверных, хотела купить рабыню, чтобы освободить её, но её хозяева поставили условием, что право наследования будет принадлежать им». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть это не удерживает тебя, ибо право наследования принадлежит только тому, кто освободил»».
Нам рассказал ‘Убайд ибн Исма‘ил, нам рассказал Абу Усама, от Хишама, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пришла Барира и сказала: «Я заключила договор о выкупе со своими хозяевами на девять укий, по одной укии в год, помоги мне». ‘Аиша сказала: «Если твои хозяева захотят, чтобы я выплатила им всё сразу и освободила тебя, я сделаю это, а право наследования будет принадлежать мне». Она пошла к своим хозяевам, но они отказались от этого. Она сказала: «Я предложила им это, но они отказались, настаивая на том, чтобы право наследования принадлежало им». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал об этом, спросил меня, и я рассказала ему. Он сказал: «Купи её, освободи её и пусть они ставят условие о праве наследования, ибо право наследования принадлежит только тому, кто освободил». ‘Аиша сказала: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди людей, воздал хвалу Аллаху и прославил Его, а затем сказал: «А затем, почему люди среди вас ставят условия, которых нет в Книге Аллаха? Любое условие, которого нет в Книге Аллаха, является недействительным, даже если их сто условий. Решение Аллаха более истинно, а условие Аллаха более надёжно. Почему люди среди вас говорят: «Освободи, такой-то, а право наследования принадлежит мне»? Ведь право наследования принадлежит только тому, кто освободил»».
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Юсуф, нам сообщил Малик, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Амры бинт ‘Абдур-Рахман, что Барира пришла просить ‘Аишу, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, и та сказала ей: «Если твои хозяева захотят, чтобы я выплатила им цену за тебя сразу, а затем освободила тебя, я сделаю это». Барира рассказала об этом своим хозяевам, но они сказали: «Нет, разве что право наследования будет принадлежать нам» . Малик сказал: Яхья сказал: ‘Амра полагала, что ‘Аиша упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Купи её и освободи её, ибо право наследования принадлежит только тому, кто освободил».
Нам рассказал Абу Ну‘айм, нам рассказал ‘Абдуль-Вахид ибн Айман, мне рассказал мой отец Айман, он сказал: «Я вошёл к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, и сказал: «Я был рабом ‘Утбы ибн Абу Лахаба, он умер, и его сыновья унаследовали меня, а затем они продали меня Ибн Абу ‘Амру, и Ибн Абу ‘Амр освободил меня, но сыновья ‘Утбы поставили условие о праве наследования». Она сказала: «Пришла Барира, будучи в договоре о выкупе (мукатаба), и сказала: «Купи меня и освободи». Она ответила: «Хорошо». Она сказала: «Они не продадут меня, пока не поставят условие, что право наследования будет их». Она сказала: «Мне не нужно это». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал об этом или до него это дошло, и он сказал ‘Аише [об этом], и ‘Аиша рассказала то, что она ей сказала. Он сказал: «Купи её, освободи её и пусть они ставят условия, какие хотят». ‘Аиша купила её, освободила её, а её хозяева поставили условие о праве наследования. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Право наследования принадлежит тому, кто освободил, даже если они поставят сто условий»».
Нам рассказал Асим ибн ‘Али, нам рассказал Ибн Аби Зи’б от аль-Макбури, {от его отца,} от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О женщины-мусульманки! Пусть ни одна соседка не пренебрегает подарком для своей соседки, даже если это копытце овцы».
Нам рассказал ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абдуллах аль-Увайси, нам рассказал Ибн Аби Хазим от его отца, от Язида ибн Румана, от ‘Урвы, от ‘Аиши — да будет доволен ею Аллах, — что она сказала ‘Урве, сыну своей сестры: «Мы наблюдали за появлением месяца, затем еще одного месяца, и так трижды за два месяца, однако в домах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не разводили огня». Я спросил: «О тетушка, а чем же вы жили?» Она ответила: «Двумя черными вещами: финиками и водой. Но у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были соседи из числа ансаров, у которых были дойные верблюдицы, и они делились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, их молоком, которым он нас поил».
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Ибн Аби ‘Ади от Шу’бы, от Сулеймана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах, — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы меня пригласили на баранью лопатку или ногу, я бы принял приглашение, и если бы мне подарили лопатку или ногу, я бы принял подарок».