Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Рассказал нам Мухаммад ибн Юсуф, он сказал: рассказал нам Суфьян, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Малика ибн аль-Хувайриса, который сказал: «К Пророку, мир ему и благословение Аллаха, пришли два человека, желавшие отправиться в путь, и Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: „Когда вы отправитесь в путь, произнесите азан, затем — икаму, а затем пусть будет имамом для вас старший из вас“».
Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам рассказал Абдуль-Ваххаб, сказал: нам рассказал Айюб от Абу Килябы, сказал: нам рассказал Малик: Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи молодыми людьми одного возраста. Мы оставались у него двадцать дней и ночей, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был милосердным и мягким. Когда он решил, что мы заскучали по своим семьям или соскучились [по дому], он спросил нас о тех, кого мы оставили после себя, и мы рассказали ему. Он сказал: Возвращайтесь к своим семьям, живите среди них, учите их и приказывайте им — он упомянул вещи, которые я запомнил или не запомнил — и молитесь так, как вы видели, что я молюсь. А когда придет время молитвы, пусть один из вас провозгласит азан, и пусть возглавит вашу молитву старший из вас».
Рассказал нам Мусаддад, он сказал: сообщил нам Яхья от Убайдуллаха ибн Умара, он сказал: рассказал мне Нафи’, он сказал: Ибн Умар провозгласил азан в холодную ночь в Дагнане, а затем сказал: «Молитесь в своих жилищах». После этого он сообщил нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал муаззину провозглашать азан, а вслед за этим говорить: «О люди, молитесь в своих жилищах!» в холодную или дождливую ночь во время путешествия.
Рассказал нам Исхак, он сказал: известил нас Джа‘фар ибн ‘Аун, рассказал нам Абу аль-‘Умайс, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в аль-Абтахе. К нему пришел Билаль и оповестил его о молитве, затем Билаль вышел с копьем (‘аназа) и воткнул его перед Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в аль-Абтахе, и (затем) объявил о начале молитвы».
Нам рассказал Мухаммад ибн Юсуф, он сказал: нам рассказал Суфьян от Ауна ибн Абу Джухайфы от его отца, что он видел, как Биляль призывал к молитве, и я начал следить за его ртом то туда, то сюда во время азана».
Нам рассказал Абу Ну‘айм, он сказал: нам рассказал Шейбан от Яхьи от ‘Абдуллаха ибн Аби Катады от его отца, который сказал: «Когда мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, он услышал шум людей. Когда он закончил молиться, он спросил: „Что с вами?“ Они ответили: „Мы поторопились на молитву“. Он сказал: „Не делайте так. Когда вы приходите на молитву, приходите со спокойствием (сакина). То, что успели — совершайте, а то, что пропустили — восполняйте“.
Нам рассказал Адам, он сказал: нам рассказал Ибн Аби Зи’б, он сказал: нам рассказал аз-Зухри от Са‘ида ибн аль-Мусайяба от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И от аз-Зухри от Абу Саламы от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „ Когда вы слышите икаму, идите на молитву, соблюдайте спокойствие и достоинство и не торопитесь. То, что успели — совершайте, а то, что пропустили — восполняйте“.»
Нам рассказал Муслим ибн Ибрахим, он сказал: нам рассказал Хишам, он сказал: написал мне Яхья, от ‘Абдуллы ибн Аби Катады, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Если прозвучал икамат к молитве, то не вставайте, пока не увидите меня».
Нам рассказал Абу Ну‘айм, нам рассказал Шайбан от Яхьи, от ‘Абдаллаха ибн Абу Катады, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда провозглашается икама на молитву, не вставайте, пока не увидите меня, и придерживайтесь спокойствия» . Это подтвердил ‘Али ибн ал-Мубарак.
Нам рассказал Абдуль-Азиз ибн Абдуллах, он сказал: нам рассказал Ибрахим ибн Са'д, от Салиха ибн Кейсана, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы, от Абу Хурейры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда молитва уже была объявлена, а ряды выровнены. И когда он встал на свое место для молитвы, мы стали ждать, что он произнесет такбир, но он ушел. Он сказал: «Оставайтесь на своих местах». И мы оставались в своем положении, пока он не вышел к нам с головы которого стекала вода, так как он совершил полное омовение (гусль).