Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам рассказал аль-Лайс от Нафи от аль-Касима от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, обладатели этих изображений будут подвергаться мучениям в День воскресения, и им будет сказано: „Оживите то, что вы создали“»».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ " .
Нам сообщил Кутайба, сказавший: нам рассказал Суфьян, от Яхйи, от ‘Амры, от ‘Аиши, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, искал защиты у Аллаха от мучений могилы и от искушения Даджаля. Она сказала: и он сказал: „Поистине, вы
, которая сказала: Хинд пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: „О Посланник Аллаха, Абу Суфьян — человек скупой, он не дает мне и моим детям того, что хватило бы нам. Могу ли я брать из его имущества без его ведома?“ Он ответил:
„Бери то, что хватит тебе и твоим детям по справедливости“
, которая сказала: чаще всего посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от долга и греха. Я сказала: «О посланник Аллаха, как часто ты прибегаешь к защите от долга?». Он сказал:
«Поистине, когда человек берет в долг, он начинает рассказывать и лжет, и обещает, и нарушает обещание».
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто обращался с такой мольбой:
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от искушения Огня, наказания в Огне, искушения могилы, наказания в могиле, от зла искушения Лжемессии (Даджаля), от зла искушения бедности и зла искушения богатства. О Аллах, омой мои грехи водой снега и града, и очисти мое сердце от грехов, подобно тому, как Ты очистил белую одежду от грязи, и удали меня от моих грехов, как Ты удалил восток от запада. О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, дряхлости, греха и долга»
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто прибегал к защите от долгов и грехов. Ему сказали: О Посланник Аллаха, ты часто прибегаешь к защите от долгов и грехов? Он сказал:
«Поистине, когда человек берет в долг, он говорит и лжет, обещает и не выполняет»
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от мучений в могиле, от искушения Огня, от искушения в могиле, от мучений в могиле, от зла искушения Мессии Даджаля, от зла искушения богатства и от зла искушения бедности. О Аллах, омой мои прегрешения водой из снега и града и очисти мое сердце от прегрешений, как Ты очистил белую одежду от грязи. О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от лени, дряхлости, долгов и грехов»