عائشة بنت أبي بكر الصديقво всех сборниках
Мне рассказал Мухаммад ибн Хатим, нам рассказал Хаджадж ибн Мухаммад, нас известил Ибн Джурайдж, мне сообщил ‘Ата, что он слышал, как ‘Убайд ибн ‘Умайр рассказывал, что он слышал, как ‘Аиша рассказывала, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задерживался у Зайнаб бинт Джахш и пил у нее мед. Она сказала: «Я и Хафса договорились, что та из нас, к кому зайдет Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, должна сказать: „Я чувствую от тебя запах магафира (смолы), ты ел магафир?“ Он зашел к одной из них, и она сказала ему это. Он ответил:» «„Нет, я пил мед у Зайнаб бинт Джахш и больше не буду этого делать“». И был ниспослан (аят): «О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что Аллах дозволил тебе...» до его слов: «Если вы обе покаетесь», — (и это было) ‘Аише и Хафсе. «Вот Пророк поведал одной из своих жен тайну» — из-за его слов: «Нет, я пил мед».
Нам рассказал Сурайдж ибн Юнус, нам рассказал ‘Аббад ибн ‘Аббад, от ‘Асима
Передал нам Яхья ибн Яхья ат-Тамими, сообщил нам Абсар, от Исмаила ибн Аби Халида, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: Аиша
И передал нам его Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Али ибн Мусхир, от Исмаила ибн Аби Халида, от аш-Ша‘би, от
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу‘ба, от Асима, от аш-Ша‘би, от Масрука
И передал мне Исхак ибн Мансур, сообщил нам Абдуррахман, от Суфьяна, от Асима аль-Ахваля и Исмаила ибн Аби Халида, от
Передали нам Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Курайб. Яхья сказал: „Сообщил нам“, а двое других сказали: „Передал нам Абу Му‘авия“, от аль-А‘маша
И передал мне Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Исмаил ибн Закария, передал нам аль-А‘маш, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши
Нам рассказал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-‘Аля и Харун ибн ‘Абдуллах. Они сказали: нам рассказал Абу Усама, от Хишама, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил сладости и мед. И когда он совершал послеполуденную молитву (‘аср), он обходил своих жен и приближался к ним. Он зашел к Хафсе и задержался у нее дольше, чем обычно. Я спросила об этом, и мне сказали: „Женщина из ее племени подарила ей бурдюк меда, и она напоила им Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Я сказала: „Клянусь Аллахом, мы обязательно прохитрим его“. Я рассказала об этом Сауде и сказала: „Когда он зайдет к тебе, — а он обязательно приблизится к тебе, — скажи ему: ‚О Посланник Аллаха, ты ел магафир?‘ Он ответит тебе: ‚Нет‘. Тогда скажи ему: ‚А что это за запах?‘ — а Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было очень неприятно, когда от него исходил запах. — Он ответит тебе: ‚Хафса напоила меня медом‘. Скажи ему: ‚Значит, ее пчелы собирали нектар с ‘урфута‘. Я скажу ему то же самое, и ты, Сафия, скажи это“. Когда он зашел к Сауде, она сказала: „Сауда говорит: ‚Клянусь Тем, кроме Кого нет иного бога, я уже готова была начать с того, что ты мне велела, хотя он еще был на пороге, из страха перед тобой‘“. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизился, она сказала: „О Посланник Аллаха, ты ел магафир?“ Он ответил: „Нет“. Она сказала: „А что это за запах?“ Он ответил: „Хафса напоила меня медом“. Она сказала: „Ее пчелы собирали нектар с ‘урфута“. Когда он зашел ко мне, я сказала ему то же самое. Затем он зашел к Сафии, и она сказала то же самое. А когда он зашел к Хафсе, она сказала: „О Посланник Аллаха, не напоить ли тебя им?“ Он ответил: „У меня нет в нем нужды“. Сауда говорит: „Я воскликнула: ‚Преславен Аллах! Клянусь Аллахом, мы запретили его ему!‘“. Она сказала: „Я сказала ей: ‚Замолчи‘“.
Передал мне Абу ат-Тахир, передал нам Ибн Вахб, а также передал мне Хармаля ибн Яхья ат-Туджиби — и текст принадлежит ему — сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Юнус ибн Язид, от Ибн Шихаба, сообщил мне Абу Салама ибн Абдуррахман ибн Ауф, что Аиша сказала: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было велено предоставить выбор своим женам, он начал с меня и сказал: „Я сообщу тебе одно дело, и нет ничего страшного, если ты не будешь торопиться, пока не посоветуешься со своими родителями“». Она сказала: «Он знал, что мои родители не стали бы советовать мне расстаться с ним». Она продолжила: «Затем он сказал: „Поистине, Аллах Всемогущий и Великий сказал: О Пророк! Скажи своим женам: если вы желаете земной жизни и ее украшений, то приходите, я одарю вас и отпущу красиво. А если вы желаете Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель, то Аллах приготовил для творящих добро среди вас великую награду“. Я ответила: „Разве в этом я должна советоваться со своими родителями? Ведь я желаю Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель“. Она сказала: «Затем жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступили так же, как и я».
