Сообщил нам Амр ибн Али, сказал: поведал нам Абдуррахман, от Суфьяна, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я обгладывала кость, будучи в состоянии хайда (менструации), а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикладывал свой рот туда же, куда прикладывала я. И я пила из сосуда, будучи в состоянии хайда, а он прикладывал свой рот туда же, куда прикладывала я».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ وَكُنْتُ أَشْرَبُ مِنَ الإِنَاءِ فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, он сказал: нам рассказал аль-Лайс от Ибн Шихаба от Урвы от Аиши, что она сообщила ему, что она, совершала полное омовение вместе с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда.
Нам сообщил аль-Хусейн ибн Хурайс, сказал: рассказал нам аль-Фадль ибн Муса от Джу‘айда ибн ‘Абд ар-Рахмана, сказал: сообщил мне ‘Абд аль-Малик ибн Марван ибн аль-Харис ибн Абу Зубаб, сказал: сообщил мне Абу ‘Абдаллах, Салим Сабалан, сказал: «‘Аиша восхищалась его честностью и нанимала его, и она показала мне, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»Она прополоскала рот и нос трижды, помыла лицо трижды, затем помыла правую руку трижды, затем левую трижды, положила руку на переднюю часть головы, затем протерла голову одним движением к затылку, затем провела руками по ушам, а затем провела по щекамСалим сказал: «Я приходил к ней, будучи мукатабом (рабом, заключившим договор о выкупе), она не скрывалась от меня, сидела передо мной и разговаривала со мной, пока однажды я не пришел к ней и не сказал: „Помолись о благословении для меня, о Мать правоверных“. Она спросила: „В чем дело?“ Я ответил: „Аллах даровал мне свободу“. Она сказала: „Пусть Аллах сделает это благословенным для тебя“. И она опустила завесу передо мной, и после того дня я её больше не видел“.
, да будет доволен ею Аллах, которая упомянула, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
любил начинать с правого во всем, в чем мог: при совершении омовения, надевании сандалий и расчесывании волос.
Шу’ба сказал: Затем я слышал, как аль-Аш’ас в Васите говорил: «Любил начинать с правого», — и упомянул все его дела. Затем я слышал, как в Куфе он говорил: «Любил начинать с правого во всем, в чем мог».
, которая сказала: Вы видели меня лежащей поперек перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, и когда он хотел совершить земной поклон, он подталкивал мою ногу, я поджимала ее к себе, а затем он совершал земной поклон.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي مُعْتَرِضَةً بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلِي فَضَمَمْتُهَا إِلَىَّ ثُمَّ يَسْجُدُ .
, которая сказала: я спала перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мои ноги были направлены в сторону его киблы,
и когда он совершал земной поклон, он слегка подталкивал меня, и я поджимала ноги, а когда он вставал, я вытягивала их обратно. В те дни в домах не было ламп.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرِجْلاَىَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَىَّ فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ .
— да будет доволен ею Аллах — которая сказала: «Однажды ночью я не обнаружила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и стала искать его рукой. Моя рука наткнулась на его ступни, которые были подняты, пока он совершал земной поклон и говорил:
«О Аллах, я прибегаю к Твоему довольству от Твоего гнева, к Твоему прощению от Твоего наказания, и прибегаю к Тебе от Тебя. Я не могу перечислить всех похвал Тебе, Ты таков, как Ты Сам восхвалил Себя»
. Яхья аль-Каттан сказал: хадис Хабиба от Урвы от Аиши об этом, и хадис Хабиба от Урвы от Аиши о том, что она молится, даже если кровь капнет на циновку, — ничего не значат
