عائشة بنت أبي بكر الصديقво всех сборниках
Рассказал нам его Исхак ибн Ибрахим, нас известил аль-Муля’и, рассказал нам Закарийя ибн Абу За’ида, сказавший: я слышал, как ‘Амир говорил: рассказал мне Абу Саляма ибн ‘Абдуррахман, что ‘Аиша поведала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей подобное их хадису.
Рассказал нам ‘Абдаллах ибн ‘Абд ар-Рахман ад-Дарими, сообщил нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри
Рассказал нам
Рассказал нам Махмуд ибн Гайлан Абу Ахмад, рассказал нам аль-Фадль ибн Муса ас-Синани, сообщил нам Тальха ибн Яхья ибн Тальха
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Абу Курейб, они сказали: нам рассказал Абу Усама, от Хишама, от его отца
Мне рассказал Бишр ибн Халид
Нам рассказал Яхья ибн Яхья, нам сообщил Яхья ибн Закария, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца
Рассказали нам ‘Али ибн Худжр ас-Са‘ди и Ахмад ибн Джанаб, оба от ‘Исы — текст принадлежит ибн Худжру — рассказал нам ‘Иса ибн Юнус, рассказал нам Хишам ибн ‘Урва, от своего брата ‘Абдаллы ибн ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что она сказала: « Одиннадцать женщин собрались и заключили договор, что не будут скрывать ничего из новостей о своих мужьях. Первая сказала: Мой муж — тощий верблюд на вершине крутой горы: не легкий путь, чтобы взобраться, и нет мяса, чтобы забрать. Вторая сказала: Мой муж — я не распространяю известий о нем, я боюсь, что если начну рассказывать, то не остановлюсь, упоминая все его недостатки и пороки. Третья сказала: Мой муж — высокий человек: если заговорю, то разведусь, а если промолчу, то останусь в подвешенном состоянии. Четвертая сказала: Мой муж подобен ночи Тихамы: не жарко и не холодно, нет ни страха, ни скуки. Пятая сказала: Мой муж, если входит, то он как гепард, а если выходит, то как лев, и он не спрашивает о том, что было поручено. Шестая сказала: Мой муж, если ест, то сгребает все, если пьет, то выпивает до дна, если ложится, то укутывается, и не просовывает руку, чтобы узнать мои печали. Седьмая сказала: Мой муж импотент или бессилен, либо же он такой, что все болезни при нем, он может разбить тебе голову, ударить или сделать все это вместе. Восьмая сказала: Мой муж — запах его подобен запаху зарнаба, а прикосновение его подобно прикосновению кролика. Девятая сказала: Мой муж — с высокими столбами, с длинной перевязью для меча, с большим количеством золы, и его дом близок к месту собраний. Десятая сказала: Мой муж — Малик, и кто такой Малик? Малик лучше этого: у него есть верблюды, которые часто останавливаются у воды и редко пасутся, а когда они слышат звук музыкального инструмента, то понимают, что они обречены. Одиннадцатая сказала: Мой муж — Абу Зар‘, и кто такой Абу Зар‘? Он украсил мои уши драгоценностями, наполнил жиром мои плечи и сделал меня довольной собой. Он нашел меня среди людей с маленькими козочками и привел к людям, у которых есть лошади, верблюды и те, кто веет и очищает зерно. Рядом с ним я говорю и меня не порицают, я сплю до утра и пью сколько влезет. Мать Абу Зар‘а, кто такая мать Абу Зар‘а? Ее запасы велики, а дом просторен. Сын Абу Зар‘а, кто такой сын Абу Зар‘а? Его ложе тонкое, как нарезанная полоска кожи, и его насыщает кусок козленка. Дочь Абу Зар‘а, кто такая дочь Абу Зар‘а? Послушна отцу и матери, полна, и она вызывает зависть своей соседки. Служанка Абу Зар‘а, кто такая служанка Абу Зар‘а? Она не разглашает наших тайн, не растрачивает наши припасы и не оставляет наш дом грязным. Она сказала: Абу Зар‘ вышел, когда мехи с молоком взбивались, и встретил женщину с двумя сыновьями, похожими на двух гепардов, играющими с двумя гранатами у ее пояса. Он развелся со мной и женился на ней. После него я вышла замуж за знатного человека, который скакал на быстром коне, держал копье, дал мне много скота и дал мне от каждого вида животных по паре. Он сказал: Ешь, мать Зар‘а, и корми своих близких. Но если бы я собрала все, что он дал мне, это не достигло бы даже самой маленькой чаши Абу Зар‘а. ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Я был для тебя как Абу Зар‘ для матери Зар‘а» ».
Рассказал нам Абу Камиль аль-Джахдари, Фудайль ибн Хусейн, рассказал нам Абу ‘Авана, от Фираса, от ‘Амира, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: Жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были у него, не было ни одной, кто отсутствовал бы. Подошла Фатима, идя походкой, которая ни в чем не отличалась от походки Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Увидев ее, он поприветствовал ее и сказал: «Добро пожаловать, моя дочь». Затем он усадил ее справа от себя или слева от себя, потом прошептал ей что-то, и она заплакала сильным плачем. Увидев ее горе, он снова прошептал ей, и она засмеялась. Я сказала ей: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил тебя среди своих жен этим секретом, а ты плачешь?» Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, я спросила ее: «Что сказал тебе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Я не стану разглашать тайну Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, я сказала: «Заклинаю тебя правом, которое у меня есть на тебя, расскажи мне, что сказал тебе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она ответила: «Теперь — да. Когда он прошептал мне в первый раз, он сообщил мне, что Джибриль сравнивал с ним Коран каждый год по разу или два раза, а сейчас он сравнил дважды, и я вижу, что срок мой приближается. Так бойся же Аллаха и терпи, ведь я для тебя — лучший предшественник». Она сказала: И я заплакала тем плачем, который ты видела. Когда он увидел мое горе, он прошептал мне во второй раз и сказал: «О Фатима, разве ты не довольна тем, что будешь госпожой женщин верующих или госпожой женщин этой общины?» Она сказала: И я засмеялась тем смехом, который ты видела».
Нам рассказал Абу Бакр ибн Аби Шайба и ‘Абдуллах ибн Нумайр, со слов Закарии. Хаддис, а также нам рассказал Ибн Нумайр, нам рассказал мой отец, нам рассказал Закария, со слов Фираса, от ‘Амира, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: Собрались все жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), ни одна из них не отсутствовала. Тут пришла Фатима, и походка её была подобна походке Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он сказал: «Добро пожаловать, дочь моя», — и усадил её справа от себя или слева. Затем он тихо сказал ей что-то, и Фатима заплакала. Затем он снова тихо сказал ей что-то, и она засмеялась. Я спросила её: «Что заставило тебя плакать?» Она ответила: «Я не стану разглашать тайну Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Я же сказала: «Я никогда не видела радости, столь близкой к печали, как сегодня». Когда она заплакала, я спросила её: «Неужели Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выделил тебя своим разговором помимо нас, а ты плачешь?» И я спросила её о том, что он сказал, но она повторила: «Я не стану разглашать тайну Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Когда же он скончался, я снова спросила её, и она сказала: «Он поведал мне, что Джибриль сравнивал с ним Коран каждый год по разу, а в этот год он сравнил его дважды. И я думаю, что мой срок пришел. Ты — первая из моей семьи, кто последует за мной, и прекрасный предшественник я для тебя». От этого я заплакала. Затем он тихо сказал мне: «Разве ты не довольна тем, что станешь госпожой женщин верующих (или госпожой женщин этой общины)?» И от этого я засмеялась.