Хадисы с его участием

محمد بن شهاب الزهريво всех сборниках

Всего хадисов: 3885

Передали мне Абу ат-Тахир и Хармаля ибн Яхья, они сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Саида ибн аль-Мусайяба и Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: « Один муравей укусил пророка из пророков, и он повелел сжечь муравейник. Тогда Аллах внушил ему: разве из-за того, что тебя укусил один муравей, ты уничтожил целую общину (умму), которая прославляла Аллаха?».

Арабский текст с графой иснада

МУСЛИМ: 2243c

Рассказал мне Мухаммад ибн Рафи’ и Абд ибн Хумайд, Абд сказал: «Сообщил нам», а Ибн Рафи’ сказал: «Рассказал нам» Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, который сказал: сказал аз-Зухри

МУСЛИМ: 2246a

Рассказал мне Абу ат-Тахир, Ахмад ибн Амр ибн Сарх и Хармаля ибн Яхья, они оба сказали: сообщил нам Ибн Вахб, рассказал мне Юнус

МУСЛИМ: 2246b

Рассказал нам это Исхак ибн Ибрахим и Ибн Аби Умар — формулировка принадлежит Ибн Аби Умару — Исхак сказал: «Сообщил нам», а Ибн Аби Умар сказал: «Рассказал нам» Суфьян, от аз-Зухри

МУСЛИМ: 2246c

Рассказал нам Абд ибн Хумайд, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, от аз-Зухри

МУСЛИМ: 2247b

Рассказал нам Амр ан-Накид и Ибн Абу Умар, сказавшие: рассказал нам Суфьян от аз-Зухри от Саида от Абу Хурайры

МУСЛИМ: 2251

Передал мне Абу ат-Тахир и Хармала, они сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба

МУСЛИМ: 2261a

Нам рассказал ‘Амр ан-Накид, и Исхак ибн Ибрахим

МУСЛИМ: 2261c

И мне рассказал Хармаля ибн Яхья, нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Юнус, [в другой версии цепочки передатчиков] и нам рассказал Исхак ибн Ибрахим

МУСЛИМ: 2263e

Нам рассказал Абд ибн Хумайд, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри от Ибн аль-Мусайяба от

и рассказал мне

, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по смыслу хадиса Хишама ибн Урвы.

, сообщил мне

, который сказал: сказал Абу Хурайра: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сказал Аллах Всемогущий и Великий:

Сын Адама ругает время (ад-дахр), а Я — Владыка времени (ад-дахр). В Моей власти ночь и день».

, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сказал Аллах Всемогущий и Великий:

Сын Адама причиняет Мне страдания: он ругает время, а Я — Владыка времени, Я чередую ночь и день».

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

إسحاق بن راهويه المروزي

ثقة حافظ إمامالعراق ، الحجاز ، اليمن ، الشام ، نيسابور ، مرو161 – 238 AH

محمد بن أبي عمر العدني

ثقةمكةd. 243 AH

سفيان بن عيينة الهلالي

ثقة حافظ حجةالكوفة ، مكة ، الشام107 – 198 AH

محمد بن شهاب الزهري

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

سعيد بن المسيب القرشي

أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارالمدينة17 – 92 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

, от Ибн аль-Мусайяба, от

, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Сказал Аллах Всемогущий и Великий:

Сын Адама причиняет Мне страдания, говоря: «О горе времени!». Так пусть никто из вас не говорит: «О горе времени!», ибо Я и есть само время, Я чередую его ночь и день, а если Я пожелаю, то удержу их».

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ، الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَقُولُ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ‏.‏ فَلاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ‏.‏ فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عبد بن حميد الكشي

ثقة حافظالعراق ، كشd. 249 AH

عبد الرزاق بن همام الحميري

ثقة حافظصنعاء ، حمير ، اليمن126 – 211 AH

معمر بن أبي عمرو الأزدي

ثقة ثبت فاضلاليمن ، البصرة96 – 154 AH

محمد بن شهاب الزهري

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

سعيد بن المسيب القرشي

أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارالمدينة17 – 92 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«Не называйте виноград словом «карм» (благородный), ибо «карм» — это сердце верующего»

, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Пусть никто из вас не говорит: „Моя душа осквернилась“ (хабусат), но пусть говорит: „Моя душа взволновалась/заболела“ (лакисат)»

, все они — от

(текст принадлежит Ибн Абу ‘Умару): нам рассказал Суфьян, от

, который сказал: «Я видел сновидение, от которого меня бросало в дрожь, но я не укрывался (одеялом), пока не встретил

. Я упомянул ему об этом, и он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:

«Сновидение — от Аллаха, а дурной сон — от шайтана. Если кто-либо из вас увидит сон, который ему неприятен, пусть трижды сплюнет через левое плечо и прибегнет к защите Аллаха от его зла, и тогда он не причинит ему вреда»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لاَ أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏" ‏ ‏.‏