Нам рассказал Кутайба, нам рассказал Суфьян от Убайдуллы ибн Абдуллы от его дяди Язида ибн аль-Асамма от Маймуны, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) во время земного поклона держал руки в отдалении от боков так, что если бы ягненку захотелось пройти под его руками, он бы прошел».
Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пожаловались Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на тяжесть земного поклона для них, когда они расставляли [ноги/бедра], и он сказал: «Опирайтесь на колени»
говорил: «Когда мы сидели в мечети, к нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, неся Умаму, дочь Абу аль-Аса ибн ар-Раби, а её мать — Зейнаб, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она была маленькой девочкой, и он нёс её на своих плечах.
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а она была у него на плечах: он опускал её, когда совершал поясной поклон, и возвращал её, когда вставал, пока не завершил свою молитву, делая так с ней“
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ، يَقُولُ بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسٌ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْمِلُ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ وَأُمُّهَا زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ صَبِيَّةٌ يَحْمِلُهَا عَلَى عَاتِقِهِ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ عَلَى عَاتِقِهِ يَضَعُهَا إِذَا رَكَعَ وَيُعِيدُهَا إِذَا قَامَ حَتَّى قَضَى صَلاَتَهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ بِهَا .
„Я проходил мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он молился, и поприветствовал его, а он ответил жестом“. Он сказал: „И я помню, он сказал: жестом своего пальца“
, который сказал: «Я был на собрании с этим хадисом». Он сказал: «В нем говорится: «Когда он сидел в двух ракаатах, он сидел на подошве левой стопы и держал правую прямо. А когда был четвертый (ракаат), он опускал левую ягодицу на землю и выставлял обе ступни с одной стороны».
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обучал нас ташаххуду так же, как обучал нас Корану, и говорил:
«Приветствия, благословенные, молитвы, благие слова Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
однажды совершил молитву и дал салям, когда оставался еще один рак‘ат молитвы. Его догнал человек и сказал: «Ты забыл один рак‘ат из молитвы». Он вернулся, вошел в мечеть и приказал Билялю объявить о начале молитвы, и совершил с людьми один рак‘ат. Я рассказал об этом людям, и они спросили меня: «Ты узнаешь того человека?» Я ответил: «Нет, пока не увижу его». Он прошел мимо меня, и я сказал: «Это он». Они сказали: «Это Тальха ибн ‘Убайдуллах».
, с иснадом Малика, который сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если кто-либо из вас засомневается в своей молитве, и если удостоверится, что совершил три рак‘ата, пусть встанет и завершит рак‘ат с его земными поклонами, затем пусть сядет и прочтет ташаххуд. Когда закончит, и не останется ничего, кроме как дать салям, пусть совершит два земных поклона, будучи сидящим, а затем даст салям».
Затем он упомянул смысл (хадиса) Малика. Абу Дауд сказал: Так же его передал Ибн Вахб от Малика, Хафса ибн Майсары, Дауда ибн Кайса и Хишама ибн Са‘да, за исключением того, что Хишам довел его (иснад) до Абу Са‘ида аль-Худри.
слыша призыв в день пятницы, просил милости (Аллаха) для Ас’ада ибн Зурары. Я спросил его: Почему, когда ты слышишь призыв, ты просишь милости для Ас’ада ибн Зурары? Он ответил: Потому что он — первый, кто совершил с нами пятничную молитву в ложбине ан-Набит, на каменистой земле бану Байада, в низине, называемой Наки’ аль-Хадамат. Я спросил: Сколько вас было в тот день? Он сказал: Сорок .
