Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам сообщил аль-Фудайль от аль-Амаша, от Умары ибн Умайра, от Абу Мамара, от Абу Масуда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не считается полноценной молитва того, кто не выпрямляет свою спину во время поясного и земного поклонов».
«Клади ладони на колени». Он сказал: Затем я сделал это еще раз, и он ударил меня по руке и сказал: «Поистине, нам было запрещено это, и нам было велено класть ладони на колени».
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приоткрыл занавесь, в то время как люди стояли рядами за Абу Бакром — да будет доволен им Аллах — и сказал:
«О люди, от пророческих вестников (мубашшират) не осталось ничего, кроме благого сновидения, которое видит мусульманин или которое показывают ему». Затем он сказал: «Поистине, мне было запрещено читать (Коран) в поясном или земном поклоне. Что касается поясного поклона, то возвеличивайте в нем Господа, а что касается земного поклона, то усердствуйте в мольбе (ду‘а), ибо она заслуживает того, чтобы вам ответили».
Нам сообщил Кутайба, сказал: рассказал нам Бакр ибн Мудар от ибн Аджалана, от Али ибн Яхьи аз-Зураки, от его отца, от его дяди Рифа‘а ибн Рафи‘а (который был участником битвы при Бадре), который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда в мечеть вошел мужчина и совершил молитву, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наблюдал за ним, не подавая вида. Затем тот закончил, подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал его, а он ответил ему на приветствие и сказал: „Вернись и соверши молитву, ибо ты не совершил её“. (Он сказал: не знаю, на второй или на третий раз он сказал): „Клянусь Тем, Кто ниспослал тебе Писание, я старался, так научи же меня и покажи мне“. Он сказал:„Когда ты захочешь совершить молитву, соверши омовение наилучшим образом. Затем встань, обратись к кибле, затем произнеси такбир, затем читай, затем соверши поясной поклон, чтобы успокоиться в поясном поклоне, затем выпрямись, чтобы встать ровно, затем соверши земной поклон, чтобы успокоиться в земном поклоне, затем подними голову, чтобы успокоиться в сидячем положении, затем соверши земной поклон, чтобы успокоиться в земном поклоне. Если ты поступишь так, то завершишь свою молитву, а все, что ты убавишь из этого, ты убавишь из своей молитвы“.
, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда имам говорит
«Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», говорите: «Господь наш, и Тебе хвала». Ибо тому, чьи слова совпадут со словами ангелов, будут прощены его прежние грехи»
совершал ли Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) кунут во время утренней молитвы (субх)? Он сказал: Да. Его спросили: до поясного поклона или после него? Он сказал: после поясного поклона.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ . فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ .
, который сказал: Я молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
и он не совершал кунут. Я молился позади Абу Бакра, и он не совершал кунут. Я молился позади Умара, и он не совершал кунут. Я молился позади Усмана, и он не совершал кунут. Я молился позади Али, и он не совершал кунут. Затем он сказал: «О сын мой, поистине, это нововведение».
, который сказал: Мы совершали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полуденную молитву (зухр),
и я брал горсть мелких камней в ладонь, чтобы охладить их, а затем перекладывал их в другую ладонь, и когда я совершал земной поклон, я клал их под свой лоб.
