Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Бакр аль-Ханафи, нам рассказал ад-Даххак ибн 'Усман, мне рассказал Са'ид аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть приветствует Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и скажет: „О Аллах, открой для меня врата Твоей милости“. А когда выходит, пусть приветствует Пророка и скажет: „О Аллах, защити меня от проклятого шайтана“». .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ وَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ " .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если кто-либо из вас совершит омовение должным образом, а затем придет в мечеть, не побуждаемый ничем, кроме молитвы, желая только молитвы, то не сделает он ни шага, чтобы Аллах не возвысил его за него на ступень и не списал с него за него грех, пока он не войдет в мечеть. А когда он входит в мечеть, он считается пребывающим в молитве до тех пор, пока молитва удерживает его».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Когда объявлено о начале молитвы, не приходите на нее бегом, а приходите спокойным шагом, соблюдая достоинство. То, что успели — совершайте, а то, что пропустили — восполните».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Я хотел приказать совершить молитву, чтобы её объявили, затем приказать человеку совершить её с людьми, а затем отправиться с группой мужчин, у которых есть охапки дров, к людям, которые не посещают молитву, и сжечь их дома огнем»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَتُقَامَ ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثُمَّ أَنْطَلِقَ بِرِجَالٍ مَعَهُمْ حُزَمٌ مِنْ حَطَبٍ إِلَى قَوْمٍ لاَ يَشْهَدُونَ الصَّلاَةَ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ " .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, самая тяжелая молитва для лицемеров — это ночная и утренняя молитвы, и если бы они знали, что в них содержится, то пришли бы на них, даже если бы им пришлось ползти»
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Поистине, любой из вас, когда входит в мечеть, находится в состоянии молитвы до тех пор, пока его удерживает молитва, и ангелы благословляют (делают дуа) любого из вас, пока он остается на своем месте, где совершил молитву. Они говорят: О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его! О Аллах, прими его покаяние! — пока он не совершит там осквернение (хадас) и пока он не причинит там никому вреда»
