Нам передали Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘аси, Ахмад ибн Ханбаль и Абу Бакр ибн Аби Шейба — формулировка принадлежит Ахмаду — аль-Аш‘аси сказал: нас известил, а другие двое сказали: нам передал Суфьян ибн ‘Уяйна, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:«Самое презренное имя пред Аллахом — человек, который назвал себя царем царей». Ибн Аби Шейба добавил в своей версии: «Нет никакого царя, кроме Аллаха, Велик Он и Славен». Аль-Аш‘аси сказал: Суфьян сказал: «подобно шаханшаху». А Ахмад ибн Ханбаль сказал: я спросил Абу ‘Амра о значении слова «ахна‘» (презренное), и он сказал: «самое низкое».
Мне сообщил Зухайр ибн Харб, нам сообщил Джарир от Сухайля от его отца от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:«Тот, кто заглянет в дом людей без их позволения, тому они имеют право выколоть глаз»
Рассказал нам Кутайба ибн Са'ид, рассказал нам 'Абдуль-'Азиз, то есть ад-Дараварди, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не приветствуйте иудеев и христиан первыми миром. И если вы встретите кого-либо из них на дороге, то притесните его к самой узкой её части».
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он упомянул хадисы, среди которых он сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес:
«Самый гневный человек пред Аллахом в День воскресения, самый скверный из них и вызывающий Его наибольший гнев — это человек, которого называли царем царей, ибо нет царя, кроме Аллаха»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ رَجُلٌ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الأَمْلاَكِ لاَ مَلِكَ إِلاَّ اللَّهُ " .
сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У мусульманина по отношению к другому мусульманину есть пять обязанностей». А также нам сообщил
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Пять обязанностей должен выполнять мусульманин по отношению к своему брату: отвечать на приветствие, желать блага чихнувшему, принимать приглашение, навещать больного и провожать похоронные процессии»
. ‘Абдурраззак сказал: Ма‘мар передавал этот хадис от
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«У мусульманина по отношению к другому мусульманину есть шесть обязанностей». Его спросили: «Какие они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Если встретишь его, то приветствуй его; если он пригласит тебя, то ответь ему; если попросит у тебя совета, то дай ему совет; если он чихнет и восхвалит Аллаха, то пожелай ему блага; если он заболеет, то навести его; а если он умрет, то проводи его»
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он упомянул хадисы, среди которых слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «
