أبو هريرة الدوسيво всех сборниках
Рассказал нам Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун, рассказал нам Йахья ибн Са‘ид, рассказал нам Йазид ибн Кайсан от Абу Хазима аль-Ашджа‘и, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своему дяде: «Скажи: Нет божества, кроме Аллаха, и я засвидетельствую за тебя этим в День воскресения». Тот ответил: «Если бы не страх перед тем, что курайшиты станут попрекать меня, говоря, что я сделал это только из страха перед смертью, я бы порадовал тебя этим». И тогда Аллах ниспослал: «Воистину, ты не сможешь наставить на прямой путь тех, кого возлюбил, однако Аллах наставляет на прямой путь тех, кого пожелает»
Нам рассказал Убайдулла ибн Саид и Абд ибн Хумайд: Они сказали, что нам рассказал Абу Амир аль-Акади, нам рассказал Сулейман ибн Биляль от Абдуллы ибн Динара
Нам рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал Джарир от Сухайля, от Абдуллаха ибн Динара
Передали нам Яхья ибн Айюб, Кутайба ибн Са‘ид и ‘Али ибн Худжр, все они от Исма‘иля ибн Джа‘фара — Ибн Айюб сказал: передал нам Исма‘иль — он сказал: сообщил мне
Рассказал мне Хармала ибн Яхья, сообщил нам ибн Вахб, он сказал: сообщил мне Юнус от ибн Шихаба
Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Абуль-Ахвас от Абу Хасина от Абу Салиха
И рассказал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Иса ибн Юнус от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Хурейры, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобно хадису Абу Хасина, кроме того, что он сказал: «...пусть делает добро своему соседу»
Нам рассказал Абу Бакр ибн ан-Надр ибн Аби ан-Надр, он сказал: мне рассказал Абу ан-Надр, Хашим ибн аль-Касим, нам рассказал ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и, от Малика ибн Мигваля, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и запасы продовольствия у людей истощились, до такой степени, что он намеревался заколоть некоторых верховых животных. ‘Умар сказал: «О Посланник Аллаха, если бы ты собрал то, что осталось из запасов людей, и помолился Аллаху над этим». Он так и сделал. Пришел обладатель зерна со своим зерном, обладатель фиников со своими финиками. Муджахид сказал: «И обладатель косточек со своими косточками». Я спросил: «А что они делали с косточками?», он ответил: «Они сосали их и запивали водой». Он помолился над этим, и люди наполнили свои мешки. По этому случаю он сказал:«Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха. Не встретит раб Аллаха с этими двумя свидетельствами, не сомневаясь в них, чтобы не войти в Рай»..
Нам рассказал Сахль ибн ‘Усман и Абу Курайб Мухаммад ибн аль-‘Аля, все они — от Абу Муавии — Абу Курайб сказал: нам рассказал Абу Муавия — от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, или от Абу Са‘ида — аль-Амаш сомневался — который сказал: Когда был поход на Табук, людей поразил голод. Они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы ты разрешил нам, мы бы закололи наших верблюдов, поели и намазались жиром». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сделайте это». Пришел ‘Умар и сказал: «О Посланник Аллаха, если ты сделаешь это, станет мало верховых животных. Лучше позови их с остатками их запасов, а затем помолись Аллаху за них, чтобы Он даровал в этом благодать, может быть, Аллах сделает в этом [успех]». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хорошо». Он попросил принести кожаный подстил и расстелил его, затем попросил принести остатки их запасов. Человек приходил с горстью кукурузы, другой приходил с горстью фиников, третий приходил с куском хлеба, пока на подстиле не собралось немного этого. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился над этим о благодати, а затем сказал: «Берите в свои сосуды». Они начали наполнять свои сосуды, и не осталось в войске ни одного сосуда, который бы они не наполнили. Они ели досыта, и еще осталось. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха. Не встретит раб Аллаха с этими двумя свидетельствами, не сомневаясь в них, чтобы не быть отстраненным от Рая»..
Передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Умар ибн Юнус аль-Ханафи, передал нам Икрима ибн Аммар, он сказал: передал мне Абу Касир, он сказал: передал мне Абу Хурайра, который сказал: Мы сидели вокруг Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и с нами были Абу Бакр, Умар и другие люди. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) поднялся и ушел из нашей среды, и его долго не было. Мы испугались, что его могут убить без нас, и я сильно встревожился. Я встал первым, кто встревожился, и вышел на поиски Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), пока не подошел к ограде (саду) ансаров из племени Бану ан-Наджар. Я обошел его, чтобы найти дверь, но не нашел. Тогда я увидел ручей, который входил внутрь ограды из источника снаружи — ручей (джадваль) — и я сжался, как сжимается лиса, и пробрался к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Он сказал: «Абу Хурайра?» Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Что с тобой?» Я сказал: «Ты был среди нас, потом поднялся и ушел, и мы долго ждали, и мы испугались, что тебя могут убить без нас, и я встревожился. Я был первым, кто встревожился, и пришел к этой ограде, и пробрался внутрь, как пробирается лиса, а эти люди за моей спиной». Тогда он сказал: «О Абу Хурайра!» — и дал мне свои сандалии и сказал: «Иди с этими моими двумя сандалиями, и кого бы ты ни встретил за этой оградой, кто свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, будучи твердо убежденным в этом сердцем, обрадуй его Раем». Первым, кого я встретил, был Умар. Он спросил: «Что это за сандалии, о Абу Хурайра?» Я ответил: «Это сандалии Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), с которыми он послал меня. Кого бы я ни встретил из тех, кто свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, будучи твердо убежденным в этом сердцем, я должен обрадовать его Раем». Тогда Умар ударил меня рукой в грудь, и я упал на свои ягодицы. Он сказал: «Вернись, о Абу Хурайра!» Я вернулся к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и зарыдал. Умар последовал за мной и оказался прямо за моей спиной. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросил меня: «Что с тобой, Абу Хурайра?» Я сказал: «Я встретил Умара и сообщил ему то, с чем ты меня послал, но он ударил меня в грудь так, что я упал на ягодицы, и сказал: «Вернись»». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросил его: «О Умар, что побудило тебя сделать то, что ты сделал?» Он ответил: «О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, неужели ты послал Абу Хурайру со своими сандалиями, чтобы он радовал Раем каждого, кого встретит, кто свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, будучи твердо убежденным в этом сердцем?» Он ответил: «Да». Умар сказал: «Не делай этого, ибо я боюсь, что люди будут полагаться только на это. Оставь их, пусть трудятся». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Тогда оставь их».