Передал нам Кутейба, передал нам Суфьян ибн Уйейна, от Амра ибн Динара, от Вахба ибн Мунаббиха, от его брата, то есть Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил:«Нет среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никого, кто знал бы больше хадисов от Посланника Аллаха, чем я, кроме Абдуллаха ибн Амра, ибо он записывал, а я не записывал».Абу Иса сказал: Это хадис хасан сахих, и Вахб ибн Мунаббих со слов своего брата — это Хаммам ибн Мунаббих.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَخِيهِ، وَهُوَ هَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنِّي إِلاَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ وَكُنْتُ لاَ أَكْتُبُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَوَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ عَنْ أَخِيهِ هُوَ هَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто призовет к правильному пути, тому полагается награда, равная награде тех, кто последовал за ним, при этом их награды нисколько не уменьшатся. А кто призовет к заблуждению, на нем будет грех, равный грехам тех, кто последовал за ним, при этом их грехи нисколько не уменьшатся».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Оставьте меня в покое, пока я оставляю вас (в покое), а когда я что-то рассказываю вам, то берите от меня. Поистине, погубило тех, кто был до вас, обилие их вопросов и разногласия с их пророками“
„Придет время, когда люди будут погонять верблюдов, ища знания, но не найдут никого сведущее, чем ученый Медины“
. Абу ‘Иса сказал: Этот хадис — хасан, и это хадис Ибн ‘Уяйны. Передается от Ибн ‘Уяйны, что его спросили об этом: «Кто ученый Медины?», на что он ответил: «Это Малик ибн Анас». Исхак ибн Муса сказал: Я слышал, как Ибн ‘Уяйна говорил: «Это аль-‘Умари, ‘Абд Аллах ибн ‘Абд аль-‘Азиз, аскет». А я слышал, как Яхья ибн Муса говорил: ‘Абд ар-Раззак сказал: «Это Малик ибн Анас». Аль-‘Умари — это ‘Абд Аллах ибн ‘Абд аль-‘Азиз, из потомков ‘Умара ибн аль-Хаттаба
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Две черты не сойдутся в лицемере: хороший нрав и понимание религии“
. Абу ‘Иса сказал: Этот хадис — гариб. Мы не знаем этот хадис из передачи ‘Ауфа, кроме как из хадиса этого шейха, Халяфа ибн Айюба аль-‘Амири, и я не видел никого, кто передавал бы от него, кроме Абу Курайба Мухаммада ибн аль-‘Аля, и я не знаю, каков он (как передатчик)»
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Мудрое слово — потерянная вещь верующего, и где бы он ни нашел его, он более достоин его“
. Абу ‘Иса сказал: Этот хадис — гариб, мы не знаем его иначе, как с этой стороны. Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Мадани аль-Махзуми считается слабым в хадисах из-за своей памяти
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа,
вы не войдете в Рай, пока не уверуете, а не уверуете вы, пока не полюбите друг друга. Не указать ли мне вам на то, совершив которое, вы полюбите друг друга? Распространяйте приветствия (салям) между собой“
. В этой главе есть хадисы от ‘Абд Аллаха ибн Саляма, Шурайха ибн Хани от его отца, ‘Абд Аллаха ибн ‘Амра, аль-Бара, Анаса и Ибн ‘Умара. Абу ‘Иса сказал: Этот хадис — хасан сахих
, который сказал: Один человек вошел в мечеть, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел в стороне, совершил молитву, а затем подошел и приветствовал его. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „И тебе
вернись и помолись, ибо ты не совершил молитву“
. И он привел этот хадис полностью. Абу ‘Иса сказал: Это хороший хадис. Йахья ибн Са‘ид аль-Каттан передал это от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара от Са‘ида аль-Макбури, сказав: „От его отца от Абу Хурайры“, не упомянув в нем: „...затем приветствовал его“ и не сказав: „И тебе“. Он сказал: „Хадис Йахьи ибн Са‘ида более точный“
«Всадник приветствует пешего, пеший — сидящего, а малая группа — большую»
. Ибн аль-Мусанна добавил в своем хадисе: «И младший приветствует старшего». В этой главе есть хадисы от Абдуррахмана ибн Шибля, Фадаля ибн Убайда и Джабира. Абу Иса сказал: «Этот хадис передавался через другие цепочки от Абу Хурайры». Аюб ас-Сахтияни, Юнус ибн Убайд и Али ибн Зейд говорили, что аль-Хасан не слышал хадисов от Абу Хурайры».
