Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Суфьян от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который передает это, говоря: «Кто сопровождал погребальную процессию и совершил за него молитву, тому полагается карат, а кто сопровождал ее, пока не будет покончено с погребением, тому полагается два карата, каждый из которых подобен горе Ухуд, или один из них подобен горе Ухуд».
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Яхья, со слов Ибн Абу Зи'ба, мне рассказал Салих, вольноотпущенник ат-Тау'амы, от Абу Хурейры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
? Он говорит, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто вышел с погребальной процессией из ее дома и совершил молитву над ним...» — и он упомянул смысл хадиса Суфьяна. Тогда Ибн ‘Умар послал к
, который довел это до пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «
Спешите с погребальными носилками, ибо если покойный был праведным, то это благо, к которому вы его приближаете, а если он был иным, то это зло, которое вы сбрасываете со своих шей»».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ وَإِنْ تَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ " .
Нам рассказал Абу Ма'мар Абдуллах ибн 'Амр, нам рассказал Абдуль-Варис, нам рассказал Абу аль-Джулас, 'Укба ибн Сайяр, мне рассказал 'Али ибн Шаммах, он сказал: я присутствовал, когда Марван спросил Абу Хурейру: как ты слышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершает молитву над покойником? Он сказал: С тем (текстом), который я тебе сказал? Тот ответил: Да. Это был разговор между ними до этого. Абу Хурейра сказал: О Аллах! Ты — ее Господь, Ты сотворил ее, Ты наставил ее на Ислам, Ты забрал ее душу, и Ты лучше знаешь о том, что она скрывала и что совершала открыто. Мы пришли к Тебе как заступники, так прости же его. Абу Дауд сказал: Шу'ба ошибся в имени 'Али ибн Шаммаха, он назвал его Усман ибн Шаммас. И я слышал, как Ахмад ибн Ибрахим аль-Маусили рассказывал Ахмаду ибн Ханбалю: Я не помню, чтобы я сидел на собрании с Хаммадом ибн Зайдом, где бы он не предостерегал от Абдуль-Вариса и Джа'фара ибн Сулеймана.
, который сказал: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) совершил заупокойную молитву (джаназа) и сказал:
«О Аллах, прости нашим живым и нашим мертвым, нашим малым и нашим старым, нашим мужчинам и нашим женщинам, тем из нас, кто присутствует, и тем, кого нет. О Аллах, кого из нас Ты оживишь, оживи его в вере, а кого из нас Ты умертвишь, умертви его в исламе. О Аллах, не лишай нас награды за него и не введи нас в заблуждение после него»
, что одна чернокожая женщина или мужчина подметал мечеть. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) перестал видеть его и спросил о нем. Ему сказали: «Он умер». Тогда он сказал:
